vfs_domount_update(): correct fsidcmp() usage
(cherry picked from commit 2a1d50fc12f6e604da834fbaea961d412aae6e85)