Remove the sigcode base check on arm64

This was added with the shared page support. It is unused as we always
enable the shared page on FreeBSD executables on arm64.

(cherry picked from commit fbdca14953785b6309b2754a90a85180fadc2a9d)