loader: provide error message in command_errmsg instead of printing

Also provide an error message when argc is too long instead of printing
"no error message".

Reviewed by: imp, kib
Pull Request: https://github.com/freebsd/freebsd-src/pull/1381