arm_smcc_1_2_*: Don't trash SP and X19 if no return value structure.

Jumping direct to ret was not restoring the saved value of x19 and was
also not adjusting sp to discard the two saved registers.

Reviewed by: andrew
Sponsored by: DARPA
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D37922