efi loader: fix typos in a comment
...mostly because it's a harmless way to try the shiny new git repo.
Sponsored by: Dell EMC Isilon