arm64: Enable BTI in the kernel ELF loader

Enable BTI in binaries loaded by the kernel. When the ELF file contains
the needed note indicating BTI is supported set the guarded page flag
for all segments.

Reviewed by: markj
Sponsored by: Arm Ltd
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D42441