tpm: Add new tpm_bus.c to module Makefile
Reported by: eduardo@ Fixes: c2e9c5bbf0 ("tpm: Refactor TIS and add a SPI attachment")