sys/user.h: report posix shm mappings
(cherry picked from commit a8c641bbcba7badad2d00206245cbfaf73a762b7)