amd64: add pmap_page_set_memattr_noflush()
(cherry picked from commit 33c17670afdb008097858d2fff8d4c4a47d68158)