newvers.sh: allow multiple -V args in one invocation

Reviewed by: imp
MFC after: 1 week
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D34253

(cherry picked from commit acfb506b3d008cab2e5e73fe52ec718766a53560)