sigfastblock_setpend(): do not set PEND user flag unless TDP_SIGFASTPENDING is set.

User pending bit should not be set if kernel did not noted a pending signal.

Reviewed by: markj
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D28089