Set MK_host_egacy=yes earlier

If we need to set MK_host_egacy=yes we might need to check it
in local.toolchain.mk so set it earlier in local.meta.sys.env.mk

Leave the default MK_host_egacy?=no in local.sys.mk so it can
be tested in Makefiles without concern for build mode.