mlx5en: Fix for IPv6 VxLAN checksum offload.
(cherry picked from commit 1918b253d36a82ccc171df40d9abb75923f1ece5)