build: Use ls -i | cut rather than stat -f %i to extract inode

ls -i dates back to 5th edition Unix and is more portable than the stat
command, though %% is a newer shellism, it works on any shell that
FreeBSD builds with.

Sponsored by: Netflix