lockf: remove lf_inode from struct lockf_entry
(cherry picked from commit 59e85819be69d354fa6f390b791fd9cd06a80f35)