ossl: Update arm_arch.h from OpenSSL 1.1.1 to 3.0
Reviewed by: emaste
Sponsored by: Arm Ltd
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D41939
(cherry picked from commit 2f198d313b4894c1fc3649aa1e5ccfba2b6a2ef5)
(cherry picked from commit b91858a32a3155ab36d3de54616ef81d47115a6a)
Approved by: re (gjb)