sys/bitset.h: reduce visibility of BIT_* macros
(cherry picked from commit 5e04571cf3cf4024be926976a6abf19626df30be)