release: Fix make :@ modifier syntax

This spits out errors but seemingly isn't actually fatal, so was missed.

Fixes: 6853d893c7fe ("release: Automatically generate MK_LIB${LIBCOMPAT} and lib${libcompat}-dbg lists")