libsys auxv.c: add fences needed to ensure that flag works
Noted by: jrtc27 Sponsored by: The FreeBSD Foundation