sockets: delete stale comment from sofree()

First paragraph refers to old past "we used to" and is no longer
important today. Second paragraph has just a wrong statement that
socket buffer is destroyed before pru_detach.