newvers: Use correct regexp

There's no need to quote the # here. Inside of regexp, it's not treated
like a comment from an awk perspective. And inside if '' it's not
treated as special by the shell. gawk also warns.

Sponsored by: Netflix