fork(2): comment about doubtful use of stdio and exit(3) in example

Add fflush(stdout) as the common idiom. Explain the need to use exit()
but advise against it.

Reviewed by: emaste, markj
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 3 days
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D31425