acpidump: bump WARNS to 6
and disable warnings about unused function args coming from the vendor
acpi headers.
Reviewed by: markj
Sponsored by: Advanced Micro Devices (AMD)
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D44634