sysctl.3: Remove KERN_QUANTUM
It is not present in the sources and 'git log -S KERN_QUANTUM main'
returns nothing.
Reviewed by: olce
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D46823