getrlimitusage.2: add the man page
(cherry picked from commit 3670421e21932c44225b9457c50dd67da3abcd84)