camcontrol(8): Add manual page cross references
Reviewed by: imp Pull Request: https://github.com/freebsd/freebsd-src/pull/702