kboot: Remove externs

kboot_get_phys_load_segment is defined in kboot.h, so remove them from
the .c files.

Sponsored by: Netflix
Reviewed by: tsoome
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D38310