ndp: Prepare for pending tcpdump update

ndp makes use of gmt2local, however that library has been removed from
tcpdump. Add utc_offset() as a substitute.

Reviewed by: emaste, jhb, melifaro
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D40445