sctp: fix sctp_sendall() when an mbuf chain is provided

In this case uio is NULL, which needs to be checked and m must
be copied into the sctp_copy_all structure.

Reported by: Coverity Scan
CID: 1400449

(cherry picked from commit e187fa56904712cb4dac9e14c81c88821582aeb4)