sh: Test that backslash-newline within single-quotes is not special

This works correctly, but the test may be helpful when modifying the parser.