share/man/man7: document libc simd usage in new man page simd(7)

This documents SIMD usage in libc for all architectures with
specific details on the new amd64 SIMD dispatch framework.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Approved by: kib
Reviewed by: imp
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D40693