12.4 Release notes: Improve an elfctl entry

Prefer "different from" rather than "different than", as the first
expression is more common than the latter.

Reported by: pauamma
Approved by: re (gjb, implicit)