cluster hardware donors: Update domain for NYCU
Reported by: lwhsu Sponsored by: The FreeBSD Foundation