.hooks/prepare-commit-msg: Cleanup.

Instead of writing everything in the new commit template all at once in
a large here document, do it cleanly one command at a time.