editors/biew: unbreak the port's build against Clang 15

This quite old and obscure codebase typedefs its own `bhandle_t'
type as `void *' on 64-bit machines for some reason, feeding it
to POSIX file I/O functions that accept `int' as file descriptor
regardless of the machine word size. Remove this conditional.

Reported by: pkg-fallout