x11-themes/plasma5-breeze: Correct version

This corrects the shlib version and propagates to other packages via
CMake that depend on the exact version of plasma5-breeze as their own,
like plasma5-plasma-workspace.

MFH: 2024Q2
(cherry picked from commit 89db557c2a0917847980afd5b47671a83bc8ce17)