net-mgmt/py-phonebox-plugin: Update to 0.0.9
Changelogs since 0.0.7b2:
https://github.com/iDebugAll/phonebox_plugin/releases/tag/v0.0.9
https://github.com/iDebugAll/phonebox_plugin/releases/tag/v0.0.8
MFH: 2024Q2
(cherry picked from commit 4daf2fbcaf9459a6a92869c18aca4b27d1f2af55)