sh: nullify ENV in tests

[pstef]

Summary

This is to avoid loading .shrc which may contain commands that would result in output different than expected.

[jilles]

Thanks, I have also encountered this issue.

Perhaps this approach, adding ENV= before $SH -i uses in test scripts, is best since it supports running single test scripts without any wrapping. There are not that many test scripts that use interactive mode.