vm_page_free() expects the page to be busied since it belongs to an
object. However, PTI PTPs are never busy, so if a page allocation
failure occurs while mapping user-accessible KVA regions, we panic.
This was effectively an omission from commit
e9ceb9dd110e04fc19729b4e9fb1c8bfbb8398a3. So just keep PTI page table
pages busy.
Reported by: syzkaller