The removed text claimed that memcpy is implemented using bcopy and thus strings may overlap. That was not actually true (although the implementation may have behaved as if so).
In any case it is undefined behavior according to the C standard, and this man page already claimed that src and dst may not overlap. Just remove the extra text that permits overlapping.