aacraid: ignore data overrun on INQUIRY

[luporl]

Summary

The INQUIRY command may return a CAM_DATA_RUN_ERR code, even when
it succeeds. This happens during driver startup, causing the
current and further inquiries to be aborted, resulting in some
missing information about the controller.

Test Plan

Tested on a Talos II machine with an aacraid controller.