linux(4): Emulate Linux SOL_SOCKET:SO_PASSCRED

This is required by some major linux applications, such as Chrome and
Firefox. (As well as Electron-using applications, which are essentially
a bundled version of Chrome.)

Reviewed by: markj
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D27012