bsdbox: fix build after recent libifconfig changes

libifconfig now generates file(s) into its .OBJDIR that are essential to the
build. Make sure we -I that in, like we already do in the ^/rescue build.