mount_nfs(8): document alternate form of the gssname option

PR: 238506
Submitted by: Greg Veldman <freebsd at gregv dot net>
Reviewed by: 0mp, bcr (mentor)
Approved by: bcr (mentor)
MFC after: 1 week
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D25667