sed/multi_test: print comment for current test, not next one

This is visible when e.g. 8.20 is failing:

not ok 96 8.20 # \ in y command

8.20's comment should be '[ as an s delimiter and its escapes'.