Remove redundant checks for nhop validity.
Currently NH_IS_VALID() simly aliases to RT_LINK_IS_UP(), so we're
checking the same thing twice.

In the near future the implementation of this check will be simpler,
as there are plans to introduce control-plane interface status monitoring
similar to ipfw interface tracker.