UPDATING: add a note about closefrom(2) marked COMPAT12

Some of the consumers in-base may make it enticing enough to ensure that
COMPAT_FREEBSD12, which is notably a fairly light option at the moment, is
included in custom kernel configs.

Suggested by: netchild
Casualty: mail jail