Remove some stale comments from the page allocator.
Since r352110 the page lock is not required to wire pages in any context.