MFC r353024-r353025

r353024:
Clarify how the -f option for daemon(8) interacts with other options
related to redirecting stdout and stderr.

r353025:
Bump .Dd for earlier update (should have been part of r353024).