[ppc] avoid empty mdproc struct

Avoid empty structs, that have undefined behavior in C99 and
make compilers complain about it
(empty struct has size 0 in C, size 1 in C++).

Reviewed by: jhibbits
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D21231